Fix: Link approved designs to review page, not personalization

Changed link from /made-to-order/... to /designs/[id]/review

This takes customers to the design review page where they can:
- See the approved design
- Click 'Approve' to add it to their bag
- Proceed to checkout

Co-Authored-By: Claude Haiku 4.5 <noreply@anthropic.com>

.claude/settings.local.json

@@ -163,7 +163,8 @@
       "Bash(git commit -m 'Feat: Remove all filters from products pages *)",
       "Bash(git commit -m 'Feat: Add loading spinner for made-to-order page *)",
       "Bash(git commit -m 'Revert: Remove loading spinner - was slowing down page *)",
-      "Bash(git commit -m 'Fix: Show approved designs in customer account so they can order *)"
+      "Bash(git commit -m 'Fix: Show approved designs in customer account so they can order *)",
+      "Bash(git commit -m 'Fix: Link approved designs to review page, not personalization *)"
     ]
   }
 }