diff --git a/src/components/AdminNotificationsBadge.tsx b/src/components/AdminNotificationsBadge.tsx
index f0e17db..0d6238f 100644
--- a/src/components/AdminNotificationsBadge.tsx
+++ b/src/components/AdminNotificationsBadge.tsx
@@ -47,7 +47,7 @@ export default function AdminNotificationsBadge({
           <p className="font-bold text-ink">Notifications</p>
           {pendingOrders > 0 && (
             <div className="flex items-center justify-between py-2 px-3 bg-surface rounded">
-              <span className="text-muted">Pending orders</span>
+              <span className="text-muted">Waiting payment</span>
               <span className="font-bold text-splash-orange">{pendingOrders}</span>
             </div>
           )}